上海当代艺术博物馆宣布第十五届上海双年展“花儿听到蜜蜂了吗?”于2025年11月8日在上海当代艺术博物馆正式拉开帷幕。本届上海双年展由主策展人凯蒂·斯科特(Kitty Scott),联合策展人黛西·德罗齐埃(Daisy Desrosiers)与谭雪共同策划,策展团队成员还包括PSA“青年策展人计划” 两位往届获选策展人龙奕瑭和张营营。all(zone)工作室 / 拉查蓬·乔楚伊〔all(zone) / Rachaporn Choochuey〕担任展陈设计,萨拉·德·邦特(Sara De Bondt)担任平面设计,萨拉·德穆斯(Sarah Demeuse)担任编辑。上海双年展城市项目在上海城市空间——嘉源海美术馆、野兽派tbh的小屋(上海)、上海植物园盆景园以及klee klee & friends陆续向公众开放。展览开幕期间,上海当代艺术博物馆将推出表演、圆桌讨论、艺术家工作坊、特别讲座等一系列公共教育活动。

 

花儿听到蜜蜂了吗?

就像能“听见”蜜蜂振翅的花儿,第15届上海双年展在关注人类智慧的同时,也将非人类智慧纳入考量,探索不同智慧模式的交汇。而当代艺术为这类探索提供了独特的空间——一个具身化且彼此关联的世界,在其中,人类社群能够与人类之外的世界建立更深层的联结。

策展团队表示:“我们所处的时代充满巨大的不确定性与全球性危机,这种情形催生了普遍的怅然若失。世界正以超越我们认知能力的速度剧变,因而我们茫然无措。既然无法重返过去,艺术便为我们提供了摆脱绝望与倦怠的可能路径,帮助我们在所处的时代中,探索新的生命形式及感官交流模式。”

于是,经过与艺术家、策展人、知识分子、音乐家、诗人、科学家及作家的思想碰撞,“花儿听到蜜蜂了吗?”这一策展主题应运而生。本次展览旨在传达这一理念:“我们能否感知周遭世界,并调适自身以适应其中纷繁的智慧形态,很大程度上取决于我们自己的感知能力。其愿景之所寄,在于艺术能引领我们奔赴未知的未来。”

 

来自全球的67位/组参展艺术家

本届双年展将呈现67位/组来自世界各地艺术家的逾250件作品,其中中国艺术家16位/组,新委任和新制作作品逾30件。

参展艺术家(按姓氏首字母排序):

金·亚当斯、阿巴斯·阿哈万、阿洛拉和卡萨迪利亚、弗朗西斯·埃利斯、青木陵子、卡门·阿戈特、舒威奈·阿舒纳、阿尔瓦罗·巴林顿、雷娜·裴、塔尼亚·坎迪亚尼、马克西姆·卡瓦亚尼、卡罗莱娜·卡伊塞多、陈若璠、程新皓、莎拉·茨维纳尔、旦儿、罗希尼·德瓦谢、米格尔·费尔南德斯·德卡斯特罗、克里斯蒂娜·弗洛雷斯·佩科兰、西斯特·盖茨、阿夫拉姆·冈萨雷斯·帕切科、布雷特·格雷厄姆、郝量、d. 哈丁、何子彦、纳希纳·霍哈亚、胡晓媛、黄永砅、今井丽、Aki Inomata、布里安·容根、罗瑞·康、阿马尔·坎瓦尔、克里斯汀·孙·金、拉格纳·基亚尔坦松、林岚、利娜·拉佩莱特、刘帅、莎伦·洛克哈特、利兹·马戈尔、戈登·马塔-克拉克、阿里·本雅明·迈耶斯、奥迪耶·默里、大坪光泉、克里斯琴·光云·厄尔布尔士·奥尔德姆、莉萨·奥本海姆、植南门市部、邱世华、R. H. 奎特曼、瓦利德·拉德、邵纯、邵帆、申和济、谭婧、香农·蒂奥、卢克·威利斯·汤普森、里克利·提拉瓦尼、格兹德·米米科·图尔坎、哈杰拉·瓦希德、王伊芙玲韬程、徐甜甜、山崎阿弥、梁慧圭、安永正臣、詹苏·耶尔德兰、吉增刚造、周滔

*马克西姆·卡瓦亚尼和西斯特·盖茨的作品展出于嘉源海美术馆的上海双年展城市项目。里克利·提拉瓦尼、陈若璠、周滔的作品在上海双年展主场馆及嘉源海美术馆同时展出。刘帅的作品展出于嘉源海美术馆和野兽派tbh的小屋(上海)的上海双年展城市项目。